旧天下与新天下，葡萄酒的差距何在？

摘要： 旧天下葡萄酒以及新天下葡萄酒，旧天酒你概况在以及同伙饮酒时听他们提起过。下新可是天下，你是葡萄否知道当人们说一款酒是新天下或者旧天下时，事实有甚么意思。差距尽管，旧天酒这些简直不看下来那末简略清晰。下新 ABSTRACT： The天下 terms Old World Wine and New World Wine are ones that you might have encountered on the wine-soaked lips of your peers, yet as simple as they may seem, understanding what it actually means when someone describes a wine as being Old World or New World can be quite confusing.

“旧天下”以及“新天下”这两个词，你概况在以及同伙饮酒时听他们提起过。葡萄可是差距，当人们说一款酒是旧天酒新天下或者旧天下时，事实有甚么意思呢？弄清晰这个下场彷佛不看下来那末简略。下新

首先，天下一款葡萄酒属于旧天下仍是葡萄新天下，取决于这款酒来自哪一个国家。差距新旧天下事实是若何散漫的呢？欧洲传统的葡萄酒破费国，如西班牙、意大利以及法国等属于旧天下，而欧洲之外的其余新兴葡萄酒破费国家，如美国、澳大利亚以及南非等则属于新天下。因此，咱们称意大利产的葡萄酒为旧天下葡萄酒，而加利福尼从容亚州纳帕谷（Napa Valley）产的葡萄酒为新天下葡萄酒。

  那末，旧天下以及新天下的葡萄酒各有甚么特色呢？艰深来说，旧天下在酿制葡萄酒时，颇为看重传统以及纪律；而新天下相对于凋谢，会试验运用差距的措施。

新旧天下的葡萄酒各有千秋。假如你更喜爱追赶斯文与端庄，那旧天下的葡萄酒概况才是你想要的，酒迷们喜爱这种酒所代表的传承以及复旧意思。而假如你喜爱的是新天下的葡萄酒，也没无关连，由于潮水总是在修正，概况用不了多久新天下的葡萄酒就盛行起来了呢！着实，咱们不用纠结于一款酒是旧天下的仍是新天下的，惟独咱们喜爱就好了，不随潮水又有甚么关连呢！

中国并不属于传统意思上的新天下产酒国，但随着中国葡萄酒产量的大幅削减，其葡萄酒越来越多地被贴上了新天下的标签。（编译/Catherine）